碰到的地方。

司机一边点着钞票一边嘟囔着“干嘛着这么没礼貌？”，然后才往前开，车尾气喷了她一身。

绪方梨枝什么都说不出来，她现在的胃部翻涌成一团，口腔里面也苦苦的，觉得很想吐。

之前在车上的时候她发现自己把图书馆的书给带了出来，就是原先她准备去拿，然后被推倒之后砸到她身上的那一本书。

混乱中受了那么多伤，绪方梨枝对于自己的身体现在哪部分是哪部分都意识不到，也没察觉到自己真的把那本书就这么带回家了。

那本书之前没有经过借阅手续，在离开图书馆门口的时候应该响起了很大的声音，可是那时候的她没有听到，看来她的精神真的出了一定的问题。

…正常来说被这么一打会出这么大的问题吗？

绪方梨枝有点忧心，慢慢的抚着那本书封面上的烫金小字，但还是努力的平复自己的心情，她干脆把那一本书给带回了自己的房间，然后翻动了起来。

之前她会在那些诗集中专门选中这一本书，就是因为她看出了这是一个乐谱。

乐谱单独有一张，演奏的方式非常奇特，但是更多的篇幅是在说乐谱的持有者的故事。

绪方梨枝逐字逐句的翻译了下来，在她把译文写到半张纸的时候，就停下笔尖，诧异的睁大了双眼。

这似乎是从中世纪开始就在欧洲那边流传着的乐谱，流行时间跟黑死病相当，以前的持有者大多是一些潦倒的音乐家。

他们在演奏着乐谱之后，要不然就是突然得急病死去，要不然就是长久的失踪。

这本书说乐谱是被诅咒的恶魔的曲子，绪方梨枝看着，倒是没有感觉到它怎么被诅咒了。

她用指尖轻轻地敲击着床面，顺从着乐谱上面的标记，把它在心里演奏出来了一遍。

感觉到演奏比想象中的更加困难，弹多快指法多复杂倒是其次，主要是其中的规律和世界上的哪首曲子都截然不同，第一次弹肯定会不习惯。

照道理这样的曲子不会好听，但是其中蕴含着一种魔力，让人忍不住想要倾听下去。

从这一种吸引力上面来说，就算说是着魔的乐谱也并无不可。

绪方梨枝继续着对照翻译的活计，等到夜幕完全低垂的时候，已经写了差不多三页纸了。

这一本书其实从第一页之后，她得到的消息就已经没有什么意义。

第一页给出乐谱和基本信息，后面就是长长的一串因为乐谱丧失了自己人生的倒霉鬼名单。再剩下三分之二，基本上都是作者从这件事出发，对于自己的宗教梦想和政治理念的阐述而已。

但是进行这种翻译——不说出自己本人的看法，只是简单的把一种语言翻译成另外一种语言，会让绪方梨枝感觉到安心。

本来在之前的学校里面，她最主要的学术活动就是翻译各种异教书籍嘛。

等到反应过来的时候，夜幕已经低垂，她听到门口玄关处传来开门的声音。

爸爸今天的脚步比平常更重，很奇怪的是妈妈今天也按时回家了——她通常来说会在外面一整天的逛街，去参加夫人之间的茶会，到很晚才回来的。

爸爸现在应该也已经在学姐的公司里面做到中高层了吧，之前看他在晚饭的时候很兴奋的展望未来，甚至还定下‘我在退休之前要做到一个分公司董事长’的宏愿，还准备更换房子。

不过绪方梨枝觉得不管房子有多大，自己的区域应该也只有这么一个放着钢琴的房间，所以无所谓。

她放下笔准备出去——爸爸回来的时候肯定得出门迎接，他当上部长就爱摆架子了，被打上几顿之后绪方梨枝就把这件事情铭刻在心里面。

她出门，微微怔了一瞬。