※ 如?您?访?问?的?罓?????????????不?是???f?????ē?n????????????.???????则?为??????????点
不过,彼得已经不哭了。
洪永祥没有打扰专注的彼得,他坐在彼得身边,拿出书跟着看起来。
洪永祥身处真实的欧洲战场。
因此,他发现这本书里,有一些不合理的地方。
但那都是细节,影响不大,而且因为桑景云写的时候一笔带过,并不会让人出戏。
也不知她是怎么知道欧洲的情况的,莫不是谭峥泓告诉她的?
洪永祥这一看,就一直看到了中午吃饭。
等他回过神,才发现彼得依然全神贯注地在看。
“彼得,该吃饭了。”洪永祥开口。
彼得这才抬起头。
洪永祥注意到彼得的表情不太对劲,忍不住问:“彼得,怎么了?”
彼得开口:“洪,这本书的作者在哪里?”
“她在中国。”洪永祥说的,是女性的那个她。
彼得闻言不敢置信:“在中国?这不可能!他对战场那么了解!等等,她?你是说,这本书的作者,是一位小姐?”
洪永祥点头:“是的,她是一位小姐。”
彼得深吸了一口气:“真是不可思议!她是怎么写出这样的书来的?还有她书里写到的内容,她知道那么多事情……”
彼得已经看到桑景云写到的,吗啡是毒品的内容了。
吗啡能成瘾,以及有很多副作用的事情,现在战场上,已经不是秘密。
但因为药物短缺,大家一直当作不知道这件事。
这本书,却掀开了遮羞布。
洪永祥其实也已经看到相关内容:“彼得,这就是一部小说,小说会有一些夸张的成分。”
他知道桑景云写的是现实,但还是用这是一部小说来遮掩了一下。
彼得道:“我觉得她写得并不夸张,她写得非常好,我很喜欢这部小说,我觉得其他人也应该看一看,他们该知道,滥用吗啡是不对的!”
说完,彼得站起身,大步往外走去。
他要回自己的办公室,先把这本书看完,再把这本书推荐给自己的长官。
这本书里,写到了吗啡,也写到了贪污的军官,他觉得他们军队,应该整治一下。
洪永祥想叫住彼得,但想了想又放弃了。
谭峥泓和桑景云既然敢把这本书翻译出版,应该就是笃定小说的内容没有问题。
他不用太过担心。
不过这本书,他还是要快点看完,这样遇到有人来询问跟这本书有关的内容,他才能答得上来。
洪永祥继续看书,越看越震惊。
同一时间,某个出版社里,编辑们也在为这本书的内容震惊。
他们之前看过《真假千金》,看到这是同一个作者写的书,就以为这是一本跟《真假千金》差不多的书。
结果刚看了一点,他们就发现了不对。
这本书写的是欧洲就算了,竟然还写战场!
而等他们继续往下看,又看到了很多不对劲的内容。
“这本书里,写吗啡是毒品。”
“前线的战士,真的被军官克扣伙食了?”